Translation
ru
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 74
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ru | en | messages | 61 | page_course_detail.single_date | On |
| ru | en | messages | 2 | global.languages | Languages |
| ru | en | messages | 1 | header.home | Home |
| ru | en | messages | 1 | header.courses | Courses |
| ru | en | messages | 1 | header.directory | Directory |
| ru | en | messages | 1 | header.blog | Blog |
| ru | en | messages | 2 | header.trainee | I am a trainee |
| ru | en | messages | 2 | header.pro | I am a pro |
| ru | en | messages | 1 | pro_page.notes | Reviews |
| ru | en | messages | 4 | pro_page.organization | Organization |
| ru | en | messages | 4 | pro_page.education | Training |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.share_course | Share this course |
| ru | en | messages | 2 | page_course_detail.see_on_map | See on the map |
| ru | en | messages | 2 | sport_name.padel | Padel |
| ru | en | messages | 1 | courses.next_date | Next date |
| ru | en | messages | 1 | age_name.adult | 18 years and older |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.level | Level |
| ru | en | messages | 1 | level_name.level_1 | Beginner |
| ru | en | messages | 1 | level_name.level_2 | Intermediate |
| ru | en | messages | 2 | page_course_detail.person | person |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.on | On |
| ru | en | messages | 4 | page_course_detail.days | Days |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.check_availability | Check availability |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.contact | Contact |
| ru | en | messages | 1 | messaging.contact | Contact |
| ru | en | messages | 1 | messaging.must_loggin_send | You must be logged in to send a message |
| ru | en | messages | 4 | footer.login | Log in |
| ru | en | messages | 3 | sign_up.sign_up | Sign up |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.stay | Stay |
| ru | en | messages | 2 | page_course_detail.planning | Planning |
| ru | en | messages | 2 | page_course_detail.other_activities | Other activities |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.logistics | Logistics |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.your_stay | Your stay |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.no_planning | The planning has not been indicated |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.no_other_activities | No other activities indicated |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.included | Included |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.transport | Transport |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.transfer | Transfer |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.pricing | Pricing |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.number_of_persons | Number of persons |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.price_person | price/person |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.for_one_person | For 1 person |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.availabilities | Availabilities |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.from | From |
| ru | en | messages | 1 | global.search | Search |
| ru | en | messages | 3 | page_course_detail.book | Book |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.about_club | About the club |
| ru | en | messages | 1 | pro_page.gym | Gym |
| ru | en | messages | 1 | pro_page.restaurant | Restaurant |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.fields_tables | Infrastructure |
| ru | en | messages | 1 | sport_name.tennis | Tennis |
| ru | en | messages | 2 | page_course_detail.indoor | Indoor |
| ru | en | messages | 1 | global.coach | coach |
| ru | en | messages | 1 | global.course | course |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.close_environment | Nearby environment |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.map_legend | Map legend |
| ru | en | messages | 1 | global.club | club |
| ru | en | messages | 1 | messaging.booking_request | Booking request |
| ru | en | messages | 1 | page_course_detail.must_connect_for_booking | You must be logged in to book |
| ru | en | messages | 1 | global.add_favorite | Add to favorites |
| ru | en | messages | 1 | global.must_login_trainee | You must be logged in as a trainee to add to favorites |
| ru | en | messages | 1 | modal_confirmation_registration.thanks | Thank you for your registration. |
| ru | en | messages | 1 | modal_confirmation_registration.message | Your account has been created successfully. You can use Racket Trip without waiting. |
| ru | en | messages | 1 | membership.ok | Ok |
| ru | en | messages | 1 | footer.contact | Contact us |
| ru | en | messages | 1 | footer.faq | FAQ |
| ru | en | messages | 1 | footer.tutos | Tutorials |
| ru | en | messages | 1 | footer.links | Useful links |
| ru | en | messages | 1 | footer.presentation | Presentation |
| ru | en | messages | 1 | footer.trainee | I am a trainee |
| ru | en | messages | 1 | footer.pro | I am a pro |
| ru | en | messages | 1 | footer.legal_mention | Legal notice |
| ru | en | messages | 1 | footer.terms_use | Terms of Use* |
| ru | en | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacy Policy |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.