Translation
nl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 68
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | messages | 2 | global.languages | Talen |
| nl | messages | 1 | header.home | Home |
| nl | messages | 1 | header.courses | Cursussen |
| nl | messages | 1 | header.directory | Directory |
| nl | messages | 1 | header.blog | Blog |
| nl | messages | 2 | header.trainee | Ik ben een cursist |
| nl | messages | 2 | header.pro | Ik ben een professional |
| nl | messages | 1 | pro_page.notes | Beoordelingen |
| nl | messages | 2 | pro_page.organization | Organisatie |
| nl | messages | 2 | pro_page.education | Opleiding |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.share_course | Deel deze cursus |
| nl | messages | 2 | page_course_detail.see_on_map | Bekijk op kaart |
| nl | messages | 1 | sport_name.squash | Squash |
| nl | messages | 1 | age_name.adult | 18 jaar en ouder |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.level | Niveau |
| nl | messages | 1 | level_name.level_1 | Beginner |
| nl | messages | 1 | level_name.level_2 | Gemiddeld |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.person | persoon |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.on | Op |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.days | Dagen |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.check_availability | Bekijk beschikbaarheid |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.contact | Contact |
| nl | messages | 1 | messaging.contact | Contact |
| nl | messages | 1 | messaging.must_loggin_send | U moet ingelogd zijn om een bericht te sturen |
| nl | messages | 4 | footer.login | Inloggen |
| nl | messages | 3 | sign_up.sign_up | Registreren |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.stay | Verblijf |
| nl | messages | 2 | page_course_detail.planning | Planning |
| nl | messages | 2 | page_course_detail.other_activities | Andere activiteiten |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.logistics | Logistiek |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.your_stay | Uw verblijf |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.no_planning | Geen planning aangegeven |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.no_other_activities | Geen andere activiteiten aangegeven |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.included | Inbegrepen |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.transport | Transport |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.transfer | Transfer |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.pricing | Prijzen |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.no_prices | Geen prijs aangegeven |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.availabilities | Beschikbaarheden |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.about_club | Over de club |
| nl | messages | 1 | pro_page.gym | Sportschool |
| nl | messages | 1 | pro_page.restaurant | Restaurant |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.fields_tables | Infrastructuur |
| nl | messages | 1 | sport_name.tennis | Tennis |
| nl | messages | 2 | page_course_detail.indoor | Binnen |
| nl | messages | 1 | sport_name.padel | Padel |
| nl | messages | 1 | global.coach | coach |
| nl | messages | 1 | global.courses | cursussen |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.close_environment | Nabije omgeving |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.map_legend | Legenda van de kaart |
| nl | messages | 1 | global.club | club |
| nl | messages | 1 | messaging.booking_request | Reserveringsverzoek |
| nl | messages | 1 | page_course_detail.must_connect_for_booking | U moet ingelogd zijn om te reserveren |
| nl | messages | 1 | global.add_favorite | Toevoegen aan favorieten |
| nl | messages | 1 | global.must_login_trainee | U moet ingelogd zijn als cursist om aan favorieten toe te voegen |
| nl | messages | 1 | modal_confirmation_registration.thanks | Bedankt voor uw registratie. |
| nl | messages | 1 | modal_confirmation_registration.message | Uw account is succesvol aangemaakt. U kunt Racket Trip gebruiken zonder te wachten. |
| nl | messages | 1 | membership.ok | Oké |
| nl | messages | 1 | footer.contact | Contact ons |
| nl | messages | 1 | footer.faq | FAQ |
| nl | messages | 1 | footer.tutos | Tutorials |
| nl | messages | 1 | footer.links | Nuttige links |
| nl | messages | 1 | footer.presentation | Presentatie |
| nl | messages | 1 | footer.trainee | Ik ben een cursist |
| nl | messages | 1 | footer.pro | Ik ben een professional |
| nl | messages | 1 | footer.legal_mention | Juridische vermelding |
| nl | messages | 1 | footer.terms_use | Gebruiksvoorwaarden* |
| nl | messages | 1 | footer.privacy_policy | Privacybeleid |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.