Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 62
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | sport_name.tennis | Tenis |
| es | messages | 1 | sport_name.padel | Pádel |
| es | messages | 2 | sport_name.badminton | Bádminton |
| es | messages | 3 | sport_name.squash | Squash |
| es | messages | 1 | sport_name.table_tennis | Tenis de mesa |
| es | messages | 1 | sport_name.pickleball | Pickleball |
| es | messages | 1 | sport_name.beach_tennis | Tenis playa |
| es | messages | 1 | age_name.child | - de 13 años |
| es | messages | 1 | age_name.teen | 13 - 17 años |
| es | messages | 1 | age_name.adult | 18 años y más |
| es | messages | 1 | level_name.level_0 | Descubrimiento |
| es | messages | 1 | level_name.level_1 | Principiante |
| es | messages | 1 | level_name.level_2 | Intermedio |
| es | messages | 1 | level_name.level_3 | Avanzado |
| es | messages | 1 | seo.course_title | Campamentos de Tenis, Pickleball, Pádel, Squash, Tenis de Mesa |
| es | messages | 1 | seo.course_description | Descubre campamentos de tenis, pádel, tenis playa y squash con Racket Trip. Formación profesional para todos los niveles. Mejora tu juego ahora. |
| es | messages | 2 | global.languages | Idiomas |
| es | messages | 1 | header.home | Inicio |
| es | messages | 1 | header.courses | Cursos |
| es | messages | 1 | header.directory | Directorio |
| es | messages | 1 | header.blog | Blog |
| es | messages | 2 | header.trainee | Soy aprendiz |
| es | messages | 2 | header.pro | Soy profesional |
| es | messages | 1 | form.select_destination | ¿A dónde va? |
| es | messages | 1 | global.filter | Filtros |
| es | messages | 1 | directory.sport | Deporte |
| es | messages | 1 | page_course_detail.from | Desde |
| es | messages | 1 | trainee.age | Edad |
| es | messages | 1 | form.yes | Con |
| es | messages | 2 | page_course_detail.level | Nivel |
| es | messages | 2 | directory.languages_spoken | Idioma(s) hablado(s) |
| es | messages | 2 | directory.labels | Acreditación(es) |
| es | messages | 1 | directory.more_criteria | + criterios |
| es | messages | 1 | global.search | Buscar |
| es | messages | 1 | courses.create_alert | Crear una alerta |
| es | messages | 1 | directory.must_logged | Primero debe iniciar sesión |
| es | messages | 1 | global.login | Conectarme |
| es | messages | 1 | global.signup | Registrarme |
| es | messages | 1 | global.reset | Restablecer |
| es | messages | 1 | directory.no_course_search | Ningún resultado según sus criterios de búsqueda |
| es | messages | 1 | directory.discover_more_course | Descubrir más cursos |
| es | messages | 5 | page_course_detail.from_short | De |
| es | messages | 5 | page_course_detail.to | a |
| es | messages | 1 | directory.on | En |
| es | messages | 1 | page_course_detail.days | Días |
| es | messages | 1 | global.add_favorite | Añadir a favoritos |
| es | messages | 1 | global.must_login_trainee | Debes estar conectado como aprendiz para agregar a favoritos |
| es | messages | 2 | footer.login | Iniciar sesión |
| es | messages | 1 | sign_up.sign_up | Registrarse |
| es | messages | 1 | modal_confirmation_registration.thanks | Gracias por su registro. |
| es | messages | 1 | modal_confirmation_registration.message | Su cuenta ha sido creada con éxito. Puede utilizar Racket Trip sin esperar. |
| es | messages | 1 | membership.ok | De acuerdo |
| es | messages | 1 | footer.contact | Contáctenos |
| es | messages | 1 | footer.faq | FAQ |
| es | messages | 1 | footer.tutos | Tutoriales |
| es | messages | 1 | footer.links | Enlaces útiles |
| es | messages | 1 | footer.presentation | Presentación |
| es | messages | 1 | footer.trainee | Soy aprendiz |
| es | messages | 1 | footer.pro | Soy profesional |
| es | messages | 1 | footer.legal_mention | Menciones legales |
| es | messages | 1 | footer.terms_use | Términos de uso* |
| es | messages | 1 | footer.privacy_policy | Política de privacidad |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.